《美国国家地理·探索四季系列》(双语版)全四册

带孩子感受四季的美妙与不同,让孩子带着好奇探索世界,亲近自然,探寻大自然的秘密!

春天 平面

夏天 平面

秋天 平面

冬天 平面

本套书共4册,为美国国家地理学会联合童书作家斯蒂芬妮•特恩布尔创作的四季双语科普读物。

套书每一本都以一个季节为主题,小读者将会看到蝴蝶飞舞、百花齐放的春天,烈日当空、虫鸣鸟叫的夏天,秋风落叶、硕果累累的秋天,雪花飘飘、千里冰封的冬天……本套书不仅详细描绘了特定季节的特征,还介绍了自然界会发生的变化和与每个季节相关的人类庆祝活动,可扩大小读者的知识面。书中大量生动的照片和文字完美结合,再加上双语的特殊题材,对小读者了解四季和相关英语达到双重启蒙。

本书特色

描述并展示了每个季节中最重要、最吸引人的特征和元素;
生动的照片向小读者们演示了在季节交替的过程中,植物和动物变化的状态;
介绍了与每一个季节相关的节日和庆祝活动。
本系列图书版面设计温馨可爱,文字优美、知识丰富,并配有精美的图片,是送给孩子的好礼物。

作者简介

【英】Stephanie Turnbull 斯蒂芬妮•特恩布尔是一位有着多年出版经验的儿童图书作者和编辑,写过各种科普书和趣味活动书,有文学一等学位证书,在学校里定期教授文学课程和资讯技能。


分册简介

春天 平面

春天,温暖的阳光和充沛的雨水让植物从土壤里发出新芽。树枝上的嫩芽都舒展开蜷曲的身子,一个劲儿地长大。

Warm spring sun and rain help new plants sprout from the soil. Leaf buds on tree branches uncurl and spread.

 

内文_页面_2

 

内文_页面_1

 

夏天 平面

夏天是热辣辣的!到海滩或其他户外场所玩耍真是棒极了!在树荫下喝上一杯冰镇饮料,让我们享受到炎炎夏日里的片刻清凉。

Summer can be hot! It’s a great time to play outdoors. A cold drink under a shady tree keeps you cool.

 

内文_页面_7

 

内文_页面_8

 

秋天 平面

带“翼”的种子在空中随风打着旋飘落。来年,这些种子可能就会发芽,最终长成新的大树。

Winged seeds whirl through the air. Next year these may start growing into new trees.

内文_页面_6

 

内文_页面_5

 

冬天 平面

冬天有时候是暴躁的。强风和大雪加起来会形成暴风雪天气。有时候,大雨或冰雹又会敲打着地面。大量积雪会堵塞道路,这时就要出动扫雪机来清除路面上的积雪和冰。

Winter can be stormy. Strong winds and heavy snow make swirling blizzards. Sometimes rain or hailstones hammer down.

内文_页面_4

 

内文_页面_3